Wouldn't it make more sense that if you are a Class Manager, you would get access to more details about your student's training details? Right now, if I am a Class Manager, I see which student's progress, but I cannot view anything more. I think it would only make sense for a Class Manager to gain access to statistics/user/X/training/X. Just like what you guys have built on the user profile, I think this ajax call should be implemented into the statistics page. Maybe this is planned but didn't make it yet.
Id be curious to know what you guys think.